Є серед нас поети (чи просто люди з почуттям ритму і творчою фантазією)?

Блог: Творимо...

Автор: Професор

Хочу записати пісню на безсмертну музику Фреді Меркурі (трохи балуюсь з мікрофонами, музичним редактуванням . синтезаторами, ВСТ і іншим - ну - на Аматорському рівні, звісно) Але - ну не поет я.

Може, хтось підкоригує слова з приблизно схожим змістом? Буду вдячний (авторські права на слова - якщо що - за Вами, звісно)

I want to break free 
I want to break free 
I want to break free from your lies 
You're so self satisfied I don't need you 
I've got to break free 
God knows, God knows I want to break free 

I've fallen in love 
I've fallen in love for the first time 
And this time I know it's for real 
I've fallen in love, yeah 
God knows, God knows I've fallen in love 

It's strange but it's true 
Hey, I can't get over the way you love me like you do 
But I have to be sure 
When I walk out that door 
Oh how I want to be free, baby 
Oh how I want to be free 
Oh how I want to break free 

But life still goes on 
I can't get used to living without, living without 
Living without you by my side 
I don't want to live alone, hey 
God knows, got to make it on my own 
So baby can't you see 
I've got to break free 

I've got to break free 
I want to break free, yeah 
I want, I want, I want 
I want to break free 
Ooh yeah 
I want to break - yeah eah

 

Я хочу війни
Я хочу війни
Я хочу війни з тими хто нас
Так дурить і краде  у нас
Я хочу війни
Мій друг  - теж з ними хоче війни

Я бачу брехню
Я бачу брехню в їх очах і їх душах
Їх душить брехня
Їх спокій пропав
Мій друг хоче їм допомогти

Забрати крадене
І це їх спокій назавжди поверне
Але узяти своє
Тільки-тільки   своє
А це - значить усе
Що в них зараз тільки є
Геть усе крадене

Вони бояться віддать
Все що здерто  - три шкури із бідних  бо нічим обуть
Паненят! Треба їм помогти. О, так!
Мій друг так хоче з ними війни
А ти тепер скажи мені
Чи ти хочеш війни?

Я хочу війни
Я хочу війни, я
За всіх хто загинув не для них, а  задля нас
ти хочеш цієї війни?

24 листопада 2014, 13:13 | Блог: Творимо...

Інші записи автора


Додати коментар

Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.